ACERCAMIENTO A LOS CONCEPTOS DE EXPLICAR, COMPRENDER E INTERPRETAR A LA LUZ DE LOS AUTORES (PAUL RICOEUR Y HEIDEGGER)

Los seres humanos estamos enlazados con un gran sin número de sucesos que nos llevan a la inteligibilidad de las cosas que vemos u observamos. Nuestra existencia y la relación ontológica con el mundo nos proporcionan una cercanía con el sentido y el deseo de conocer todo lo que nos rodea. Nuestras preguntas, nuestras aseveraciones, nuestras inconformidades , todo cuanto tenga relación con nuestra existencia hace hincapié al ser que llevamos y que se relaciona en diferentes condiciones con otros seres.

De acuerdo a esto, es relevante precisar que por mucho tiempo se ha abordado los conceptos de explicar, comprender e interpretar. En este ensayo se pretende tener un acercamiento a estos conceptos por medio de los autores Ricoeur y Heidegger como aquellos que nos brindarán la posibilidad de comprender la semántica de ellos. Paul Ricoeur en su texto Teoría de la Interpretación nos proporciona una postura que será retomada en algunas citas posteriormente para tratar de comprender lo que él nos quiere decir; junto con Heidegger que nos dará, a la luz de la metafísica, una comprensión del ser en el tiempo y el mundo dinámico del ser.

El explicar en muchos años fue atribuido a las ciencias exactas que comprendieron y hasta el momento siguen siendo explicaciones empíricas que parten de las partes al todo, donde se desprenden una reunión de proposiciones y sentidos que refieren a valores de verdad, vistas desde entidades propiamente relacionadas con el conocimiento científico y sistemático propio de corrientes positivistas. Mientras que el explicar es dividir y proponer una hipótesis, en la comprensión captamos en totalidad y de manera sintética; se parte del todo a las parte. De esta manera podemos atribuir esta condición ontológica como originaria de las ciencias humanas que da cuenta de la experiencia de cada sujeto y su relación con los otros sujetos, cómo piensan, cómo se mueven en el mundo, cómo viven y cómo es su forma de narrar el mundo..

La explicación está subordinada a las ciencias que contienen teorías y su aplicación es sistemática, es deductiva y acude a la comprobación mediante métodos que se unen para formar un análisis del objeto de estudio. Retomando estas significaciones de estos conceptos es importante apropiarnos de éstas para comprender cómo se adaptan ellos a un texto literario. Para Ricauer la explicación encuentra su aplicación en las ciencias naturales, cuando hay verificaciones empíricas que se someten a procedimientos hipotéticos, entonces podemos decir que explicamos cuando se parte de la naturaleza misma.

El acto de comprender depende del significado que se emite directamente en la experiencia de quien transmite. De ahí que la interpretación sea el derivado de la comprensión “es la comprensión aplicada a las expresiones escritas de la vida” (Ricoeur, 2003, 85). No es posible aseverar que exista una interpretación sin comprensión, si existiera la dicotomía entre estos dos, no sería posible comprender el mundo que nos rodea y los signos que se emiten desde él. Es importante determinar que la interpretación es el paso final en un texto literario, producto de un proceso circular de acontecimientos que claramente se emiten con sentido.

Es posible que la unidad estructural en la obra se quedara solamente en explicación, con el análisis de ella, como un discurso único, sin embargo se destruiría la dialéctica que afirma Ricauer como procesos mediatizados, entre la explicación y la comprensión, esto no quiere decir que sea la interpretación una parte de la comprensión, sino que se tenga en cuenta como una “dinámica interpretativa” (Ricoeur, 2003, 86). De esta manera la lectura del texto se fundamenta en la autonomía que tiene el lector para comprenderlo e interpretarlo, y así forme un sentido especial al discurso allí planteado.

La interpretación es el proceso del lector, es independiente, aquí está el todo del ser, en el aquí y el ahora, no es él solo, lo es todo; comprende los signos del texto, despliega los niveles de todo proceso de significación. Abre aquello que está oculto en el texto y se pone en un acto reflexivo con él. El lector se comprende así mismo por medio del otro que le enuncia. Ricauer, 2003, 87).

En realidad el texto está en el anonimato, y comprender no es simplemente repetir o explicar un proceso, es plantear uno nuevo a partir de mi experiencia, cuando comprendo puedo interpretar, puedo entrar en conjeturas con el otro; validar interpretaciones, argumentar, confrontar y todo lo que esté al alcance. Heidegger: 2004, 41). La temporalidad yace en el mundo y con el mundo es posible la comprensión, somos seres en continuo movimiento por lo tanto, un texto también tiene movimiento.

El texto no es posible comprenderlo de la misma manera como lo comprendió aquel hace un tiempo. El texto se mueve en el tiempo, igual que nosotros nos movemos en el tiempo. “En la interpretación el comprender no se convierte en otra cosa, sino que llega a ser lo mismo”. (Heidegger, 2004,172), en realidad la interpretación y el comprender se fusionan y llegan a unirse. Pero es necesario que se obtenga de esto un “haber previo” y como resultante sería el comprender, el punto de vista de algo ya comprendido,es decir, algo que ya se ha dicho o se ha escrito sobre algo en particular. Es indispensable partir de allí para comprender y para hacer entendible todo lo que se ha develado por parte de la interpretación.

Finalmente todo resulta de la comprensión e interpretación por parte de cada uno de las cosas que están en el mundo, que sugieren un empalme con el discurso humano que lo acompaña. De esta manera estaría la lectura del texto ligada a una comprensión dialéctica que pone en juego toda intención que tenga éste con el lector.

Bibliografía

HEIDEGGER, Martín. Ser y Tiempo, Ed. Trotta, tr. E. Rivera, 2004,.
RICŒUR, Paul. El conflicto de las interpretaciones, ensayos de hermenéutica, Ed. FCE, México, 2003.
RICŒUR, Paul. Teoría de la Interpretación, discurso y excedente de sentido, Ed Siglo XXI editores, s.a de c.v, México, DF, 2003.

Escritor: Marisol Monsalve Àlvarez

84 pensamientos en “ACERCAMIENTO A LOS CONCEPTOS DE EXPLICAR, COMPRENDER E INTERPRETAR A LA LUZ DE LOS AUTORES (PAUL RICOEUR Y HEIDEGGER)

  1. Pingback: levitra retinal vein occlusion

  2. Pingback: can i buy in uk

  3. Pingback: canadian pharmacy cialis 20mg

  4. Pingback: buy cialis cheaper online

  5. Pingback: kaiser permanente plaquenil

  6. Pingback: paxil webmd

  7. Pingback: metformin 850 mg

  8. Pingback: neurontin rls

  9. Pingback: pete davidson propecia

  10. Pingback: synthroid doses available

  11. Pingback: diflucan costo

  12. Pingback: dapoxetine combination

  13. Pingback: clomid and pcos

  14. Pingback: prednisolone ophthalmic drops

  15. Pingback: doxycycline sunlight

  16. Pingback: cheap allbuterol

  17. Pingback: stromectol coronavirus

  18. Pingback: order azithromycin 500mg online

  19. Pingback: amoxicillin 875 mg tablet

  20. Pingback: help me with my english essay

  21. Pingback: i cant write my essay

  22. Pingback: how to write a research grant proposal

  23. Pingback: uk essay writing services

  24. Pingback: viagra

  25. Pingback: canada viagra

  26. Pingback: get cialis online

  27. Pingback: welke landen is viagra vrij verkrijgbaar

  28. Pingback: how long does viagra last in your body?

  29. Pingback: eyucdolg

  30. Pingback: Buy viagra canada

  31. Pingback: Viagra 100 mg

  32. Pingback: Brand viagra professional

  33. Pingback: mail order viagra canada

  34. Pingback: where to buy sildenafil without prescription

  35. Pingback: viagra cost

  36. Pingback: viagra pills for sale nz

  37. Pingback: cost of viagra 100

  38. Pingback: generic viagra from mexico

  39. Pingback: viagra uk where to buy

  40. Pingback: viagra cheap online

  41. Pingback: Viagra mail order

  42. Pingback: casino world

  43. Pingback: rivers casino

  44. Pingback: cialis 10mg

  45. Pingback: cialis professional

  46. Pingback: generic cialis canada

  47. Pingback: tadalafil reviews

  48. Pingback: generic for viagra

  49. Pingback: viagra generic

  50. Pingback: viagra price

  51. Pingback: free slots online

  52. Pingback: best casino online

  53. Pingback: slots online

  54. Pingback: casino online slots

  55. Pingback: cialis 5 mg

  56. Pingback: cialis generic

  57. Pingback: generic cialis

  58. Pingback: 20 cialis

  59. Pingback: generic for cialis

  60. Pingback: viagra cost

  61. Pingback: payday loans

  62. Pingback: payday loans online

  63. Pingback: loans for bad credit

  64. Pingback: viagra vs cialis

  65. Pingback: free slots online

  66. Pingback: best real casino online

  67. Pingback: viagra cost

  68. Pingback: betfair casino online nj

  69. Pingback: real money casino games

  70. Pingback: vardenafil 20mg

  71. Pingback: vardenafil generic

  72. Pingback: Buy cheap cialis

  73. Pingback: canada online pharmacy

  74. Pingback: best otc ed pills

  75. Pingback: cheap ed pills

  76. Pingback: best over the counter ed pills

  77. Pingback: cialis price walgreens

  78. Pingback: canadian pharmacy cialis

  79. Pingback: is there a generic cialis available in the us

  80. Pingback: Buy viagra with discount

  81. Pingback: cialis 20mg price

  82. Pingback: canadian cialis

  83. Pingback: how much is cialis

  84. Pingback: Buy viagra low price

Deja una respuesta